Debajo de la Palmera: ¡Qué país, Miquelarena!
¡Que país, Miquelarena! Es lo que le dijo a Jacinto Miquelarena otro escritor hoy olvidado, Pedro Mourlane Michelena. Si viviera hoy, volvería a gusto a su confortable tumba. Otro escritor fue Eugenio d’Ors que fue ensayista, periodista, dibujante, filósofo y crítico de arte. Escribió tanto en castellano como en catalán. Dicen que este caballero cuando escribía algún texto se lo daba a leer a su doméstica María. Si ésta lo entendía a la primera, decía. “Si usted lo ha entendido María, tendré que oscurecerlo”. En el otro extremo teníamos cercano a un caballero, siempre trajeado, al que llamaban el inglés. Su aspecto no lo identificaba como tal y por eso pregunté de donde era. “Vete a hablar con él”. Fui. No le entendí nada de lo que decía. “No parece inglés y además me parecía que me hablaba en castellano, pero no le entendí nada”. “Por eso le llamamos el inglés”. (Más…) |