julio 14, 2024

Deformatika: Uda garaian teknologiaz blai (AA ez da aiaiai-ko laburpena, jakin dezazuen) (II)

228_deformatikaBadira asko honetaz galtzen dizkidatenak, ea ba al dagoen euskaraz ulertu eta egiten duen AArik. Egia da ChatGPTk https://labur.eus/chatgpt-euskara-jasoa eta beste horrelako esperimentuak jasotzen dituela baina zalan-tzarik gabe, gaur egun, euskaraz hobeto moldatzen den AA dela Reka (https://www.reka.ai/). Euskara ulertu eta euskaraz luze eta zabal erantzuteko gaitasuna du eta eta erakutsitako maila aparta da. Kontutan hartzekoa.

Bilaketa motoreetan ere nabarmena izan da AAren hazkundea eta ia guztiek eskeintzen dute ingelesa ez den hizkuntzetan AAren bidez sortutako informazioa. Euskaraz ere: Agian interesgarriena https://you.com/ izan daiteke, nahiko aintzindaria izan baita honetan. (Más…)

julio 13, 2024

Campus Kanpo: Verdaderas vacaciones

columna_mom_cabecera_gr

Nos subimos al coche la familia al completo. Un vehículo pequeño, sin aire acondicionado, con un maletero a rebosar por ese equipaje colocado estratégicamente. Un día entero viajando, sudando, pasando por poblaciones con olores “diferentes” y comiendo un bocata de tortilla de patatas a temperatura ambiente (bien calentito, claro). Y, por fin, llegas a tu pueblo. Tras unos cuantos cómo ha crecido este niño, ha engordado y tú de quién vienes siendo. Tras otros cuantos baños en el agua helada del río, horas de paseos en bici y esos bailoteos con las tías abuelas en la Plaza Mayor. Lo primordial era huir de casa: esa construcción fresca, oscura, con olor a humedad y con unos cuadros dignos del atrezzo de una peli de terror. Comer en la calle, correr por la calle, echar la siesta en la calle, beber en la calle… Y pasaban las vacaciones.

(Más…)

julio 12, 2024

El Ampli: Perchons – Adele

r221_perchonsLa cantante británica ha declarado que cuando hace unas semanas llamó a un fan “puto idiota” en realidad no le estaba insultando.

“Aquel individuo parecía un querubín ornamental como los de las obras de arte del Renacimiento. De ahí lo de ‘putto’. Pero al menospreciar el carácter social del Orgullo me pareció que, como dirían los antiguos atenienses, no se ocupaba de los asuntos públicos, sino sólo de sus intereses privados. De ahí lo de ‘idiota’. Se me puede acusar de etimológica pero no de grosera. Hace falta ser deficiente mental para no entender esto”, concluía Adele.

(Más…)
« Página anteriorPágina siguiente »