Una mujer que había acudido a un centro de acogida de animales para adoptar un gato se encuentra “desconcertada” después de haber solicitado un Mei-kun y recibir a cambio un libro en alemán con un señor de bigote en la portada que, según el Google Translate, preconiza la persecución y aniquilación de los judíos, además de sentar las bases del nacionalsocialismo y la eugenesia. La señora no sabe todavía si el libro se lo han entregado para que vaya haciendo tiempo mientras llega el gato o si es que no hay gato, pero considera que los responsables del refugio deben darle una solución final.

Versión original sin subtítulos

La mujer ha comentado con otras personas que se encontraban en el centro, que también funciona como cafetería antiestrés, que espera que todo se arregle pronto y pueda volver a casa con su Mei-kun, porque empieza a no estar segura de si el libro es el manual de instrucciones de cómo cuidar a la raza del felino solicitado.

“En la portada lo pone, sí. Más o menos. A mí es que la letra gótica se me hace bola. Y, bueno, a ver, lo del capítulo este de la ‘Orientación política hacia el Este’ puede tener sentido, porque son una raza originaría de Maine, en la costa atlántica de los EE.UU., donde por tradición se ha votado demócrata, aunque ahora son republicanos. Y sí, efectivamente esto de ‘Lebensraum’ parece el ruido ese que hacen los gatos, que parecen un coche al ralentí. Ahora, ya cuando se viene arriba con lo de la raza superior… A mí el Mein-kun me gusta por lo de las orejas en punta, pero vamos que si al final tiene que ser un siamés o un persa tampoco pasaría nada”, expresa la señora, que ve que se le está echando el tiempo encima y todavía le cierran el súper.

© elkarma.eus