Softwarea euskaratzeko aleginak ez dira berriak, azken urteotan ekimen ezberdinak sortu dira maila ezberdinetan lan honi ekiteko (gure herrian ohizkoa denez, mila ekimen gauza bera egiteko, je je). Ez dizuet ezer berririk kontatuko baliabide interesgarri pare bat aipatzen badut:
http://goo.gl/zslUl Eusko Jaurlaritzak mantetzen du software biltegitxo hau, bertan gauza interes batzuk egon badaude baina, tira, zaharkituegia… Pena merezi du Xuxen zuzentzailea bertan dagoelako eta beste kontu pare bat.
http://librezale.org/ Jatorrena eta aintzindariena, hemen software librezale asko bildu gara itzulpen proiektu amankomunetan parte hartzeko, proiektuak asko dira, Openoffice, Libreoffice, Vuze/Azureus, Firefox eta abar luze bat.
http://exelearning.net/jaitsi/ Proiektu hau euskaratuta dago eta aukera polita irakaskuntza edukiak landu ahal izateko. Haiek dioten moduan: “Irakasleentzat web edukiak sortu eta argitaratzeko laguntza handiko kode irekian garatutako egiletasun tresna da”. Gehiago esango nuke nik, IMS eta SCORM 1.2 formatuan gorde ditzakezu edukiak (Moodle-ekin bateragarria) eta baita web orri nabigagarri moduan ere. Txapeau!!! (Más…)

Vocento-ren El Correo-rena ez du barkamenik. Gaurko alean, ohiko prostituzioaz jositako publizitateaz gain, Lanbide eta DBErekin (Diru-Sarrerak Bermatzeko Errenta) egon daitezkeen ustezko iruzurrei  buruzko azaleko artikulua (+ barruko 2 orrialde) eta beste 3. orrialde bat gai bera jorra-tzeko pixkat aurrerago. Ez da salbuespena bilaketa egiten baduzue hauexek dira emaitzak: mehatxuak, iruzurrak, etorkinak… http://goo.gl/akWyW
Kontua larria da, DBEa jasotzen duten pertsonek, eskubide osoa dute legez eta kasu askotan (gehienetan esango nuke) kale gorria saihesteko aukera bakarra izaten oi da. Tamalez, gero eta jende gehiagok eskatu behar ditu, eta El Correo-ren kriminalizazio kanpaina nazkagarria izateaz aparte, hartzaileengan luzatzen duen susmoa ez du oinarririk. (Más…)

Etorkizun distopiko batean murgildurik egongo bagina bezala, gure inguruan hainbeste borrokekin lortutako apurrak lapurtzen dizkigute inpunitate handiz. Honen aurrean alternatibak eraiki behar ditugu, nahitanahiez. Batzuk martxan daude eta ezagutzea interesgarria izan daiteke:

 Coop57, Fiare edota Triodos kontutan har dezakezu finantziazioaren alorrean (dirua gorde edota eskatu). Posible al da etika eta finantzak elkarturik ikustea? Badiru baietz.
Osoko kooperatiben figura nahiko ezezaguna da EHan baina Kataluñan esperientzia interesgarriak daude: https://cooperativa.ecoxarxes.cat/,  http://cooperativa.cat/. Gasteizen “Desazkundea” taldearen inguruan proiektua martxan jartzeko gogoak eta zerbait gehiago dago: http://decrecimientoybuenvivir2012.wordpress.com/ (Más…)