Para empezar la columna, un buen título que sacuda al lector. Pues pongo una falta de ortografía en condiciones y listo. A riesgo de provocar en personas hipersensibles picor de ojos o dolor de cabeza, me la juego. El caso es llamar la atención. Además así parezco más progre, lejos de la casta reaccionaria que se acuerda de seguir las reglas de la gramática y la hortografía esa. Reglas que son algo caduco, viejuno, reaccionario y elitista, naturalmente. Por si fuera poco, en esto del lenguaje es muy fácil saltarse las normas a la torera y puedo ir de rompedora guay con unos pocos caracteres.
(Más…)

Anitius Manlius Torquatus Severinus Boethius klasikoaren De consolatione philosophiæ irakurtzetik Udal liburutegira, Ignacio Aldecoaren El fulgor y la sangre berrirakurtzera. Ingurukoek As, Marca, Don Balón. Haiek ez didate kasurik egingo eta ez dira klasikoekin ausartuko. Nik, ordea, jakin-min zabalekoa, irekikoa, eta haien egunkariak begiztatzea erabaki dut. Ez omen da bekatu. (Más…)

Con la edad se adquieren el reumatismo y la experiencia, dos cosas igualmente inútiles y molestas. El reumatismo tiene la ventaja de que lo pueden curar los médicos. Y si no lo curan, el reumático se refugia en un balneario, donde lo pasa de rechupete leyendo, jugando al dominó y hablando de su dolencia con otros reumáticos. En cambio, la ciencia médica no puede hacer nada para quitarnos de encima la experiencia. Inclusive no se tienen noticias de que se hayan hecho estudios serios para intentarlo. Quizá se le ocurrió hacerlo alguna vez a un científico, pero en seguida abandonó la idea porque la experiencia misma le aconsejó no llevarla adelante. (Más…)